Les collections de Jean-Marie


Machines à Calculer


Comment soustraire



Type Odhner et assimilés

La soustraction s'effectue en tournant la manivelle dans le sens inverse de l'addition (et des aiguilles d'une montre).

Original odhner

Clavier complet ou clavier réduit

clavier composé de plusieures rangées de chiffres ou clavier avec seulement 10 touches de chiffres

La plupart de ces machines ont une touche moins ( " - " ) à utiliser au lieu de la touche plus ( " + " ) après avoir saisi le nombre à soustraire.
Pour les machines n'ayant pas cette touche, il est nécessaire d'additionner le "complément à 9" du nombre à soustraire.

Burroughs

Le COMPLEMENT à 9

C'est la manière de soustraire en additionnant !
En effet il est possible de trouver le résultat d'une soustraction en additionnant le nombre formé par les compléments à 9 des chiffres du nombre à soustraire, à condition d'ajouter 1 au résultat :

Exemple :                      748 - 165 = 583
Le complément à 9 de 1 est 8, celui de 6 est 3...
Le complément à 9 de 165 est 834
Pour une meilleure lisibilité du résultat, il est conseillé de précéder ce complément de plusieurs 9 (9 étant évidemment le complément de 0)
Donc, après avoir vidé le compteur en appuyant sur la touche "total"

En tapant au clavier :                 748 + 99834                on obtient 100582
Ajouter 1 à ce résultat : d'où 100583 et donc en ignorant les zéros et ce 1 qui est à leur gauche on lit            583


Voir aussi la page A4 : "Complément à 9" (PDF)


odhner


Pour aider l'utilisateur, certaines machines comportent sur leurs touches le complément à 9 inscrit en plus petit caractère,
>>> ATTENTION : quelques machines ayant ces petits chiffres ont un levier à deux positions "+" et "-", et dans cette seconde position ajoutent automatiquement le 1 complémentaire : C'est le cas de la MULTICAL. (Un essai est donc préférable).

multical

- + - + -